16 may 2011

Google pondrá en línea los Rollos del Mar Muerto

Jerusalen. Los Rollos del Mar Muerto que ahora están accesibles sólo a los expertos, estarán disponibles en la web a través de Google.

El proyecto permitirá el acceso gratuito al texto de 2,000 años de antigüedad, considerado como uno de los mayores hallazgos arqueológicos del siglo pasado.

Los pergaminos, que consisten en miles de fragmentos, se subirán como imágenes de alta resolución. Las primeras fotografías están programadas para estar en línea en cuestión de meses. Los rollos estarán disponibles tanto en idioma original como en traducción.

Los funcionarios del museo donde se encuentran en Israel dicen que a la fase digital ayudará a asegurar que los originales se conservan. Los rollos fueron encontrados en unas cuevas cerca del Mar Muerto en la década de 1940.

El editor Peter Flint, un profesor en el Trinity Western University, de British Columbia, cree que la puesta en línea de las obras antiguas dará lugar a nuevos hallazgos. Flint dijo que versiones digitales de los más de 25.000 fragmentos son como un rompecabezas que ahora se pueden mover alrededor y ensamblarse.
/AP